home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 December / PCWorld_2007-12_cd.bin / zabezpeceni / 123spywarefree / spywarefree.exe / {app} / Language / Italian.ini < prev    next >
INI File  |  2007-10-26  |  7KB  |  194 lines
  1. [Buttons]
  2. Scan=Analizza
  3. Undo=Annulla
  4. Update=Aggiorna
  5. Schedule=Pianificazione
  6. Quarantine=Quarantena
  7. Options=Opzioni
  8. Start=Start
  9. Stop=Interrompi
  10. Details=Dettagli
  11. Remove=Rimuovi
  12. Save=Salva
  13. Delete=Elimina
  14. Apply=Applica
  15. Close=Chiudi
  16. Continue=Continua
  17. Minimize=Riduci a icona
  18. About=Inform.
  19. Help=Guida
  20. Yes=S∞
  21. No=No
  22. Cancel=Annulla
  23.  
  24. [Scan]
  25. ScanOptions=Scansione antivirus
  26. ScanMyComputer=Scansione computer
  27. ScanDrive=Scansione unitα
  28. ScanFolder=Scansione cartella
  29. SelectFolder=Selezionare la cartella da scansionare
  30. LastResults=Risultati ultima analisi
  31. Definitions=Definizioni spyware
  32. LastScan=Ultima analisi
  33. LastUpdate=Ultimo aggiornamento
  34. NoDetected=Nessun problema noto rilevato
  35. FilesScanned=File analizzati
  36. InfectedFiles=Di solito virus o spyware
  37. Time=Tempo totale di analisi
  38. records=voci
  39. Message1=Interrompere il processo
  40. Message2=Impossibile trovare il file della guida
  41. Message3=Impossibile trovare il cartella!
  42.  
  43. [Actions]
  44. Search results=Risultati della ricerca
  45. DateTime=Data/Ora
  46. Filename=Nome file
  47. Type=Tipo
  48. Location=Locazione
  49. Status=Stato
  50. items=voci
  51. Select=Seleziona tutto
  52. Deselect=Deseleziona tutto
  53. InfectedFile=File infetto
  54. DetectedFile=File rilevato
  55. SuspiciousFile=File sospetti
  56. Ask=Ask
  57. Skip=Ignora
  58. SkipAll=Ignora tutto
  59. Skipped=Ignorato
  60. Quarantine=Metti in quarantena
  61. QuarantineAll=Metti in quarantena tutto
  62. Quarantined=In quarantena
  63. Delete=Elimina
  64. DeleteAll=Elimina tutto
  65. Deleted=Eliminato
  66. Cure=Cura
  67. CureAll=Cura tutto
  68. Cured=Curato
  69. report=Report di 1-2-3 Spyware Free
  70. ReportSaved=Il report Φ stato salvato
  71. ReportNotSaved=Report is impossible !
  72. Message1=Non ci sono voci da eliminare !
  73. Message2=Selezionare le voci da eliminare !
  74. Message3=Eliminare le voci selezionate ?
  75. Message4=voci eliminate con successo !
  76. Message5=Non ci sono elementi da curare !
  77. Message6=Selezionare gli elementi da curare !
  78. Message7=Curare gli elementi selezionati ?
  79. Message8=elementi curati con successo !
  80. Message9=Non ci sono voci da recuperare !
  81. Message10=Selezionare le voci da recuperare !
  82. Message11=Recuperare le voci selezionate ?
  83. Message12=voci recuperate con successo !
  84. More=Dettagli
  85. OpenFolder=Apri cartella
  86.  
  87. [Quarantine]
  88. FolderNotFound=Impossibile trovare la cartella di quarantena !
  89. Restore=Ripristinare
  90.  
  91. [Update]
  92. Loading=Caricamento database
  93. Connect=Connetti a www.smartpcupdate.com
  94. Please wait=Attendere
  95. Message1=Impossibile aggiornare !
  96. Message2=Aggiornamento completato !
  97. Message3=Aggiornamento non completato !
  98.  
  99. [Schedule]
  100. Enable schedule=Abilita unitα di pianificazione
  101. Frequency=Frequenza
  102. Day1=Domenica
  103. Day2=Luned∞
  104. Day3=Marted∞
  105. Day4=Mercoled∞
  106. Day5=Gioved∞
  107. Day6=Venerd∞
  108. Day7=Sabato
  109. System startup=All'avvio del sistema
  110. Once=Una sola volta
  111. Daily=Ogni giorno
  112. Weekly=Ogni settimana
  113. Message1=Selezionare i giorni per le operazioni pianificate !
  114. Message2=L'ora di pianificazione Φ davanti all'ora di sistema !
  115. Message3=Le impostazioni sono state salvate!
  116.  
  117. [Options]
  118. Option1=Select default action when a virus found
  119. Option2=Verifica archivi
  120. Language=Lingua
  121. Message1=Le impostazioni sono state salvate!
  122.  
  123. [Evaluation]
  124. Evaluation mode=Modalitα di valutazione
  125. Evaluation version=Questa Φ una versione di prova.
  126. Please register=Per abilitare tutte le opzioni bisogna registrare il prodotto.
  127. Get now=Ottieni 1-2-3 Spyware Free ora !
  128. Register now=Registra adesso
  129. Register later=Registra pi∙ tardi
  130. Enter key=Immettere la chiave di licenza
  131. Buy now=Compra adesso
  132. Your name=Nome
  133. Licensing key=Chiave di licenza
  134. Message1=Il nome deve contenere almeno tre simboli !
  135. Message2=I campi della chiave di licenza devono contenere almeno tre simboli !
  136. Message3=Grazie per la registrazione 1-2-3 Spyware Free !
  137. Message4=I dati di registrazione non sono corretti. Si prega di riprovare !
  138. Unregistered=Questa Φ una versione di prova
  139. TrialLeft=Periodo di prova rimasto
  140. days=giorno(i)
  141. OverTrial=Il periodo di prova 30 giorni Φ scaduto !
  142. Licensed=Concesso in licenza a
  143. FreeLicense=Licenza: Freeware
  144. InfoString1=1-2-3 Spyware Free Φ protetto da
  145. InfoString2=Software Passport/Armadillo Software Protection System.
  146. InfoString3=Siamo lieti di garantire un ambiente di acquisto sicuro!
  147. InfoString4=Tutti gli ordini sono processati dalla compagnia leader nel settore di e-commerce: RegNow.com, il servizio di Digital River. RegSoft.com permette di registrare e di acquistare i prodotti in modo sicuro via Internet con pagamento con la carta di credito.
  148. InfoString5=Tutte le transazioni di RegSoft.com sono protette da una crittografia di altissimo livello (il pi∙ alto consentito dalla legislazione degli USA) in collaborazione con Thawte.com, la pi∙ grande Autoritα di certificazione a livello mondiale.
  149. InfoString6=Alcune funzioni di 1-2-3 Spyware Free sono disabilitate. Questa copia di 1-2-3 Spyware Free non Φ concessa in licenza. Se desideri continuare ad usare legalmente 1-2-3 Spyware Free, devi registrare la copia in uso.
  150. InfoString7=PAcquistare 1-2-3 Spyware Free Φ veloce e semplice, ci vogliono pochi minuti per farlo. Ordina una versione completa per soli $29.95 e avrai una garanzia di rimborso entro 30 giorni.
  151. InfoString8=Accettiamo i seguenti tipi di pagamento: carta di credito, PayPal, assegni, vaglia internazionale e contanti. Per ulteriori informazioni visita http://www.smartpctools.com/order.html
  152.  
  153. [SmartPC]
  154. Message1=PC lento e ricorrenti errori di sistema ?
  155. Message2=Smart PC per un PC efficiente ed error-free !
  156. Message3=E' disponibile uno sconto del 20% !
  157. Message4=Non visualizzare pi∙ questa finestra
  158. Try=Prova
  159. Trial=trial gratuito 30 giorni
  160. Buy=Compra subito!
  161. Download=Scarica
  162. items to fix=voci da riparare
  163. items to clean=voci da ripulire
  164. TempSize=dei file temporanei
  165. Message5=Avviso dell'Intelligence system
  166. Message6=Durante l'analisi del disco sono stati rilevati i seguenti errori di sistema e componenti non desiderati:
  167. Message7=Tutte queste voci rallentano l'analisi ed influiscono negativamente sulla performance del tuo PC.
  168. Message8=Soluzione
  169. Message9=Scaricare l'applicazione SmartPC per rendere il PC pi∙ efficiente ed error-free !
  170. Message10=Mentre l'analisi Φ in corso, puoi imparare di pi∙.
  171. Message11=Processo di recupero completato, si consiglia di installare Smart PC.
  172. Message12=Una soluzione semplice da usare per mantenere il PC in ottima forma senza perdere il tempo personale!
  173.  
  174. [Feedback]
  175. Feedback=Feedback
  176. Message1=Ti Φ piaciuto questo software?
  177. Message2=I tuoi commenti e suggerimenti riguardo al miglioramento di 1-2-3 Spyware Free sono ben accetti.
  178. Message3=Apprezzeremo qualsiasi tipo di feedback!
  179. Message4=Fare clic qui per inviare un messaggio!
  180.  
  181. [Subscribe]
  182. Join=Iscriversi alla mailing list
  183. Message1=Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere informazioni sui nuovi prodotti, aggiornamenti e sulle offerte speciali!
  184.  
  185. [Monitor]
  186. RealTime=Protezione in tempo reale
  187. On=Attivata
  188. Off=Disattivata
  189. Start=Esegui la procedura guidata all'avvio del Windows
  190. Message1=Impossibile trovare il file SpywareFree.exe!
  191. Message2=Impossibile trovare il file SpywareFreeMonitor.exe!
  192. Message3=Disattivare la protezione in tempo reale?
  193. Message4=L'agente di protezione in tempo reale Φ occupato.
  194. Message5=Riprovare pi∙ tardi!